重慶外語外事學院青年暑期“三下鄉(xiāng)”:探索語言之路行千里,宣傳國語之音潤萬方為深入貫徹落實黨的二十大關(guān)于“加大國家通用語言文字推廣力度”的決策部署,引導(dǎo)學生為中國式現(xiàn)代化貢獻青春力量。7月21日,重慶外語外事學院“普韻振興,魅力石柱”志愿服務(wù)隊來到重慶市石柱土家族自治縣中益鄉(xiāng)開展國家通用語言文字推廣和使用情況調(diào)研,并在石柱土家族自治縣民族文化中心青少年之家開展相關(guān)推普活動。
村民齊力,共傳心聲調(diào)研過程中,志愿服務(wù)隊發(fā)現(xiàn)村中老人在網(wǎng)絡(luò)升級過程中無法準確地傳達自己的需求和問題。志愿服務(wù)隊成員但欣玥、賈已銘在當?shù)刂袊苿泳W(wǎng)點,幫助老人們進行2G轉(zhuǎn)4G網(wǎng)絡(luò)升級。當?shù)囟鄶?shù)中老年群體,在日常生活中擁有運用國家通用語言的意識,但因為語言環(huán)境影響無話可說、無處表達。對于此類情況,團隊成員們推薦了普通話學習的相關(guān)手機軟件,例如“普通話學習”“普通話考試”等App。
在中益鄉(xiāng)衛(wèi)生院內(nèi),許多村民在醫(yī)院看病時,因方言語音語調(diào)差異,無法準確描述自己的病情,導(dǎo)致醫(yī)患溝通困難。志愿服務(wù)隊在衛(wèi)生院內(nèi),進行醫(yī)院的診療溝通常用語句模擬交流,列舉了一些日常生活中常用、常錯的例子。
“我們老一輩習慣了用方言交流,但孩子們在外讀書、工作都說普通話,有時候我們還得跟著學呢!”與村民們的對話讓志愿服務(wù)隊的成員們深切體會到,普通話作為溝通的媒介,其推廣的意義遠不止于語言本身,它關(guān)乎文化的傳承,關(guān)乎社會的進步,關(guān)乎國家的未來。

華溪村便民服務(wù)中心村干部楊妮、姜孟婷向隊員介紹了華溪村的語言運用情況。她們表示,目前中益鄉(xiāng)內(nèi)青少年群體普通話運用情況較好,中老年群體普通話普及率有待提升。絕大部分居民肯定了普通話的重要性,認為掌握普通話有利于個人素質(zhì)的提升和文化交流。
訪談實錄,探求真知
“普韻振興·魅力石柱”志愿服務(wù)隊成員前往中益鄉(xiāng)黨群服務(wù)中心進行調(diào)研,村干部曾蘭接受訪談。曾蘭談到,華溪村依托豐富的農(nóng)產(chǎn)品及紅色教育資源,結(jié)合政策支持、綜合文化服務(wù)中心、初心小院、初心廣場等公共文化服務(wù)設(shè)施建設(shè)和多渠道新媒體宣傳推廣普通話,對當?shù)亟?jīng)濟、個人發(fā)展和各民族交往交流具有積極作用。

華溪村黨支部書記、時代文明實踐站站長王祥生對華溪村國家通用語言的推廣以及使用進行了全面介紹,包括該地培訓(xùn)國家通用語言的方式、時間、組織形式等,并指出基層干部對于使用國家通用語言的需求。王書記與志愿服務(wù)隊隊員針對調(diào)研中存在的問題和不足進行探討和交流,提出:“身教勝于言傳,家長應(yīng)以身作則,在生活中自覺講好普通話,帶動孩子講好普通話。”
活動推普,筑夢未來隊員們認真總結(jié)調(diào)研成果,調(diào)整推普課堂內(nèi)容,為后續(xù)團隊組織的國家通用語言培訓(xùn)提出對策和方案,助力國家通用語言的使用和推廣。石柱土家族自治縣民族文化中心青少年之家禁毒小衛(wèi)士陳毓昕、唐鋅哲在學好普通話的同時,也用普通話為禁毒工作貢獻力量。他們以前幾日的普通話課程所學知識,用標準的普通話帶領(lǐng)大家一起學習順口溜《禁毒記心里》,呼吁小朋友們共同守護健康、美好的生活。

7月27日,小朋友們用標準的普通話飽含激情地誦讀中華經(jīng)典詩文,表達對祖國的熱愛,或豪邁奔放,慷慨激越,或含蓄委婉,深情款款,民族文化中心青少年之家的每一個角落都飄揚著同學們吟誦經(jīng)典詩文的動聽聲音。

民族文化中心青少年之家的孩子們帶來他們的禁毒作品進行展示。孩子們在美術(shù)課程中積極籌備,踴躍參與禁毒宣傳活動,紛紛拿起畫筆創(chuàng)作,傳達全民禁毒的決心和信念。

志愿服務(wù)隊緊密結(jié)合民族文化中心青少年之家小朋友們的實際情況,精心創(chuàng)作了融教育性、思想性、宣傳性于一體的繪聲繪色的普通話課堂。課堂分為認識普通話、普通話難點區(qū)分、普通話的重要性、普通話小活動等,以推廣普通話為核心,通過富有趣味性和互動性的教學方式,引導(dǎo)小朋友們形成說普通話的習慣,達到學好、說好、用好普通話的目的。
“普韻振興,魅力石柱”志愿服務(wù)隊通過走訪調(diào)研、開設(shè)課堂、主題朗誦等形式,更加堅定了推進國家通用語言文字普及的決心,明確了下一步工作的方向與重點。隊員們將繼續(xù)聚焦民族地區(qū)推廣普及國家通用語言文字,共同為推廣國家通用語言文字、弘揚中華優(yōu)秀文化貢獻力量。